U-Pack moving pod and truck-mounted forklift